*|MC:SUBJECT|*






/ / / We are back ! / / /

 

Liebe Racer,

endlich durften wir nach dem Lock-Down wieder einen Event machen.
Assen! Voll ausgebucht! Und bei typischen Wetterverhältnissen. Es war alles dabei Sonne, Regen und alles dazwischen! Aber die Assen Profis kennen das ja und sind entsprechend vorbereitet. Ich jedenfalls habe es genossen wieder Motoren zu hören und mit den Teilnehmern zu sprechen.

Leider wurde das Ganze überschattet durch den Diebstahl unserer beiden Motorsport Auflieger inklusive dem ganzen Inhalt. Deshalb hatten wir auch nicht unsere eigene Zeitnahme dabei und mussten improvisieren.
Aber wir kennen die mutmasslichen Diebe und haben in mehreren Ländern
Strafanzeigen eingereicht. Die Beweise sind erdrückend und ich bin sicher, dass die Täter bald in einem Strafverfahren verurteilt werden.
Falls euch Equipment angeboten wird, bin ich um jede Information dankbar!

Beinahe hätten wir vergessen, dass es da noch einen Virus gibt. Aber nach wie vor ist die Unsicherheit gross und unser Spielplatz für den Winter – Spanien, hat gerade wieder mit steigenden Infektionszahlen zu kämpfen.

Die Termine für Oktober haben wir bereits abgesagt. Für alle weiteren Termine hoffen wir auf eine Durchführung. Dazu beobachten wir die Situation sehr genau. Sollten die Reisewarnungen, verbunden mit Quarantäne weiter bestehen bleiben oder die Situation in Spanien selbst ausser Kontrolle geraten, werden wir die Termine jeweils spätestens 30 Tage vorher absagen.

Damit ihr trotzdem buchen könnt, geben wir für alle Buchungen ab dem 01.September 2020 eine Rückzahlungsgarantie, wenn diese mit Überweisung oder Kreditkarte bezahlt wurden. Dies gilt für alle Absagen unsererseits.

Ausserdem müsst ihr die Restzahlungen immer erst 30 Tage vor der Veranstaltung leisten, also wenn bereits bekannt ist, ob die Veranstaltung stattfindet oder nicht. Sollte innerhalb der 30 Tage noch eine Änderung eintreten, gilt auch die Rückzahlungsgarantie.

Wir werden euch weiterhin über alle Entwicklungen informieren und haben dazu eigens einen neuen Bereich "NEWS" auf unserer Webseite eingerichtet.
Dort findet ihr auch diesen Newsletter und die aktuellen Flyer

 

Viele Grüsse

Dieter

 

Dear racers,

Finally we were allowed to organize an event after the lock-down.

Assen! Fully booked! And in typical weather conditions. We got all sun, rain and everything in between! But the Assen professionals know that and are prepared. In any case, I did enjoy listening to the sound of the engines and talking to the participants.

Unfortunately, everything was overshadowed by the theft of our two motorsport trailers including all of our equipment. That’s why we didn’t have our own timing system onsite and had to improvise.

But we know the alleged thieves and have in several countries
criminal charges filed. The evidence is overwhelming and I am sure that the perpetrators will soon be convicted in a criminal case.
If you are offered equipment, I am grateful for any information!

We almost forgot that there is a virus. But the uncertainty is still there and our playground for the winter – Spain, is once again struggling with increasing numbers of infections.

We already canceled the dates for October. For all other dates, we hope to that we can run the events. We are monitoring the situation very closely. If the travel warnings associated with quarantine persist or the situation in Spain itself gets out of hand, we will cancel the events 30 days in advance.

T
o make your decision book or nobook easier, we give a repayment guarantee for all bookings from September 1st, 2020 onwards, if they were paid by bank transfer or credit card. This applies to all cancellations done by us.

In addition, you have to do the remaining payments only 30 days before the event, when you already know whether the event will take place or not. If there is a change within the 30 days, the repayment guarantee also applies.

We will keep you informed about all developments and have set up a new „NEWS“ area on our website.
You will also find this newsletter there and the actual flyer.

Best Regards

Dieter